В Библиотечном центре «Екатеринбург» состоялся рок-диктант. Участникам предложили проверить грамотность на текстах культовых свердловских групп, а также послушать воспоминания очевидца эпохи – писателя Евгения Касимова. Написать диктант попробовали и корреспонденты молодежной редакции «ОГ», для которых свердловский рок – это уже, действительно, история.
Формат мероприятия отличался от классических диктантов. Нас сразу предупредили, что оценки выставляться не будут, поскольку главная цель – вспомнить поэтическое и прозаическое наследие уральских рок-авторов.
Идея провести диктант, по словам организаторов, родилась спонтанно. Как рассказала руководитель Библиотечного центра «Екатеринбург», журналист, телеведущая Алёна Вугельман, они с рок-гидом популяризатором истории Свердловского рок-клуба Светланой Толмачёвой хотели отметить день рождения рок-клуба неформально, но с учетом специфики площадки.
«Библиотека – это в первую очередь тексты, поэтому мы придумали сделать рок-диктант», – пояснила Вугельман.
В роли диктующего выступил писатель Евгений Касимов. Он читал отрывок, а нам предстояло правильно расставить в нем знаки препинания. Затем на экране появлялся эталонный текст, благодаря которому мы могли проверить себя.
Всего мы услышали порядка десяти фрагментов. Среди них были как поэтические тексты, так и проза.
Первым текстом стал отрывок из энциклопедии историка Дмитрия Карасюка «История свердловского рока (1961–1991)», посвященный предпосылкам возникновения Свердловского рок-клуба. В тексте отмечалось, что Свердловск, будучи крупным интеллектуальным центром с высокой концентрацией технической и творческой интеллигенции, находился на оптимальном расстоянии от столиц, поэтому молодежь была в курсе культурных тенденций. При этом Москва не «высасывала» кадры, как из других городов, и высокий процент городского населения создавал социальную базу для рок-музыки.
Среди поэтических текстов были, в частности, песня Вячеслава Бутусова «Гудбай, Америка» (группа Nautilus Pompilius). Тут многие, как и мы, узнали, что слова к этой композиции написал не Илья Кормильцев – основной автор текстов «Нау», а участник группы Дмитрий Умецкий. Но обойтись без фрагмента от Ильи Кормильцева на рок-диктанте было бы странно, и организаторы выбрали его стихотворение «День уходит снова день», которое легло в основу песни из репертуара группы.
Также нам продиктовали отрывок из стихотворения поэта Аркадия Застырца, написанного для группы «Трек». Застырец, который как автор впоследствии активно сотрудничал с драматическими и музыкальными театрами, в 80-е годы писал для свердловских рок-групп.
Между чтением отрывков Евгений Касимов делился личными воспоминаниями о людях, стоявших у истоков рок-движения. Как раз немало интересного он рассказал о поэте Илье Кормильцеве. По словам Касимова, автор свободно владел несколькими иностранными языками, начинал с переводов современной итальянской поэзии.
«Я был, честно говоря, потрясен, потому что, во-первых, это были очень хорошие стихи. А кроме того, у нас тогда современную итальянскую поэзию не переводили, и его выступления в университетском литобъединении произвели на окружающих сильное впечатление», – вспоминает Евгений Касимов.
Также он рассказал историю о том, почему Кормильцев вернулся в Свердловск из Ленинграда. Как пояснила Светлана Толмачёва, ссылаясь на книгу Дмитрия Карасюка «Наутилус Помпилиус: Мы вошли в эту воду однажды» и воспоминания драматурга Леонида Порохни, Илья Кормильцев поступил в ЛГУ, но был отчислен после празднования дня рождения Александра Блока на Литераторских мостках, которое закончилось приводом в милицию.
Еще одна тема, затронутая на встрече, – приезд в Свердловск в 1983 году Майка Науменко и Виктора Цоя. Евгений Касимов рассказал, как помогал распространять билеты на их концерты. Дело в том, что Леонид Порохня, работавший тогда звукорежиссером, взял 20 билетов, что стало существенной помощью в организации.
В середине мероприятия выступил режиссер и музыкант Дмитрий Касимов (сын Евгения Касимова. – Прим. «ОГ»). Он исполнил две песни групп «Каталог» и «Трек», которые были частью свердловской рок-сцены, но малоизвестны широкой публике.
Также Дмитрий Касимов рассказал о своем концерте-спектакле «Свердловский рок», который идет на городских площадках с 2022 года. По его словам, около 70% исполняемых в этом проекте песен принадлежат группам, которые уже ушли в историю («Каталог», «Трек», «Урфин Джюс»), но их творчество находит отклик у сегодняшней аудитории. Ближайший показ, кстати, состоится 13 мая на площадке «Синара Центра».
По словам одной из участниц, поклонницы «Наутилуса» и «Агаты Кристи», диктант оказался сложнее, чем она предполагала:
«Я много раз слышала эти песни, но никогда не задумывалась о том, как они выглядят на бумаге. В песнях ты чувствуешь ритм и эмоции, а тут приходится думать про тире и двоеточия. Оказывается, я не всегда представляла, как правильно пишутся эти строки», – делится она.
После завершения диктанта организаторы раздали участникам сувениры – памятные значки с символикой Свердловского рок-клуба – и пригласили всех желающих 20 марта в «Синара Центр», где будет показан спектакль «Библиотека», посвященный уральской поэзии.
Ранее «Областная газета» писала о том, что в Свердловской области официально стартовал Год уральского рока.
Анастасия Трускова